预备课(三): (Bài dự bị 3: Giới thiệu về tiếng Hán (3))

预备课(三)

Giới thiệu về tiếng Hán (3)

语音部分 Phần ngữ âm

一、声母 / Thanh mẫu

1. j、q、x 都是舌面音,j 与 q 的区别与 b 和 p、d 和 t、g 和 k 本质上相同,j 是不送气音,而 q 是送气音。

2. 请朗读带有声母 j、q 和 x 的音节:

二、韵母 / Vận mẫu

1. 当 ia、ie、iao、iou、ian、iang 不与声母拼合,即单独构成音节时,把 “i” 写作 “y”,即 ya、ye、yao、you、yan、yang。请朗读:

yā  yé  yǎo  yòu  yán  yàng

2. 当 in、ing 不与声母拼合,即单独构成音节时,需在 “i” 前加 “y”,即 yin、ying。请朗读:

yín   yīng

3. 当 iou 与声母拼合时,简写作 iu。如 “j” 和 “iou” 拼合时,写作 “jiu”。请朗读:

jiū   qiú   xiǔ   liù

4. 请朗读带有 ia、ie、iao 和 iou 的音节:

liǎ diǎ  bié piě  biǎo  piáo  diū liú

5. 请朗读带有 ian 和 iang 的音节:

nián niáng  liàn liàng

6. 请朗读带有 in 和 ing 的音节:

jìn jìng  qìn qìng  xīn  xīng

三、韵母 / Vận mẫu

1. 当 üe、üan、ün 不与声母拼合,即单独构成音节时,需在 “ü” 前加 “y”,同时去掉 “ü”上的两点,即 yue、yuan、yun。请朗读:

2. 当 ü、üe、üan、ün 与声母 “j” “q” “ x” 相拼时,需要去掉 “ü” 上的两点,如 ju、jue、quan、xun;与 “n” “ l” 相拼时,则应保留 “ü”上的两点,如 lüe。请朗读:

3. 当 iong 不与声母拼合,即单独构成音节时,把“i” 写作 “y”,即 yong。请朗读:

4. 请朗读 iong 与声母拼合的音节:

四、隔音符号 / Dấu cách âm

为了避免产生歧义,以 ɑ、o、e 开头的音节连接在别的音节后面时,需要用隔音符号 “ ’ ”,如:Xī’ān、Xī’ōu、míng’é。

练习 / Luyện tập

一、请朗读下表中的音节,注意声调。 Hãy đọc to các âm tiết trong bảng dưới đây, chú ý thanh điệu.

二、请选出你听到的字、词、句。 Hãy chọn ra chữ, từ, câu mà bạn nghe được.

三、请给你听到的字、词、句加上声调,并练习朗读。 Hãy thêm dấu giọng cho các chữ, từ, câu mà bạn nghe được, đồng thời tập đọc to rõ.

四、请用电脑或手机打出下边的字、词、句。 Hãy dùng máy tính hoặc điện thoại di động gõ các chữ, từ, câu bên dưới.

会话 Hội thoại

( 一 )
  • ( 一 )
  • ( 二 )

汉字部分 Phần chữ Hán

独体字与合体字 / Chữ độc thể và chữ hợp thể

汉字有独体字和合体字两种。可以被拆分为两个或多个部件的汉字是 “合体字”。不能拆分的汉字就是 “独体字”。合体字要远远多于独体字。

数目字 “一、二、三、四、五、六、七、八、九、十” 都是独体字。

下面我们来练习书写这些汉字。

独体字常常是合体字的一个组成部分。比如:

“明” 包括两个部件,左边是 “日”,右是 “月”。“日” 和 “月” 都不能再拆分了。所以,“明” 是合体字,“日” 和 “月” 是独体字。

合体字由两个或多个部件组成。如果仅看由两个部件组成的合体字,根据这两个部件的位置关系,合体字常见的基本结构有3 种:

“妈” 是一个形声字,由两个部件组成。左边的部件是 “女”,意思是 “female”,和 “妈” 的字义有关系。右边的部件是 “马”,发音是 “mǎ”。“马 mǎ” 和 “妈 mā” 发音相似。

再如:

“爸” 也是一个形声字,由两个部件组成。上边的部件是 “父”,意思是 “father”,和 “爸” 的字义有关系。下边的部件是 “巴”,发音是 “bā”。“巴 bā” 和 “爸 bà” 发音相似。

又如:

“问” 也是一个形声字,由两个部件组成。里边的部件是 “口”,意思是 “mouth”,和 “问” 的字义有关系。外边的部件是 “门”,发音是 “mén”。“门 mén” 和 “问 wèn” 发音相似。