TRUNG TÂM MUA SẮM HIỆN ĐẠI

旗舰店 /Qíjiàn diàn/
Cửa hàng chính hãng

便利店 /Biànlì diàn/
Cửa hàng tiện lợi

精品店 /Jīngpǐn diàn/
Cửa hàng thời trang cao cấp (Boutique)
跳蚤市场、廉价市场 /Tiàozǎo shìchǎng/
/liánjià shìchǎng/ Chợ trời

连锁店 /Liánsuǒ diàn/ Chuỗi cửa hàng hoặc chuỗi bán lẻ

特价商品购物中心、直销折扣店 /tèjià shāngpǐn gòuwù zhōngxīn/ /zhíxiào zhékòu diàn/ Cửa hàng outlet, cửa hàng tồn kho

大型购物中心/Dàxíng gòuwù zhōngxīn/
Trung tâm thương mại
购物广场/Gòuwù guǎngchǎng/
Trung tâm mua sắm hay thương xá

MỘT VÀI CỤM TỪ 4 CHỮ LIÊN QUAN ĐẾN SIÊU THỊ

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
琳琅满目[lín láng mǎn mù]
Rực rỡ muôn màu; hàng bày la liệt; rực rỡ đủ loại

[反]疮痍满目

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
人头攒动 [rén tóu cuán dòng]
Ví người đông đúc, nườm nượp

[反]人烟稀少、人迹罕至

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
熙熙攘攘 [xī xī rǎng rǎng]
Rộn ràng nhộn nhịp; dập dìu; người qua kẻ lại đông đúc náo nhiệt (qua lại)
[反]门庭冷落、门前冷落、门可罗雀

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
门庭若市 [mén tíng ruò shì]
Đông như trẩy hội; đắt khách (ý nói nhiều người ra vào)

[反]门庭冷落、 门可罗雀

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
人山人海 [rén shān rén hǎi]
Biển người; người đông nghìn nghịt

[反] 寥寥无几、只影全无、三三两两

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
应有尽有 [yīng yǒu jìn yǒu]
Có đủ tất cả; có đủ mọi thứ

[反] 一无长物、别无长物

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
货真价实 [huò zhēn jià shí]
Hàng thật đúng giá
[反] 滥竽充数

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
错落有致 [cuò luò yǒu zhì]
Hứng thú xen nhau, hứng thú đan xen

[反]:杂乱无章、错落不齐

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
摩肩擦踵 [mó jiān cā zhǒng]
Người đông nghìn nghịt; ngựa xe như nước, áo quần như nêm

[反] 门可罗雀、人迹罕至、门庭冷落

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
一应俱全 [yī yīng jù quán]
đầy đủ mọi thứ

[反] 一无所有、一鳞半爪、空空如也

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
人来人往[rén lái rén wǎng]
Nhiều người đến và đi

[反]:冷冷清清、荒无人烟

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
川流不息 [chuān liú bù xī]
Như nước chảy; như mắc cửi; như thoi đưa (người, xe ngựa đi)

[反] 一式一样

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
水泄不通 [shuǐ xiè bù tōng]
Chật như nêm cối; con kiến chui không lọt; nước không ngấm qua được

[反] 畅通无阻、四通八达

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
耳目一新 [ěr mù yī xīn]
Cảm giác mới mẽ; lạ mắt lạ tai; hoàn toàn mới mẻ; mới lạ

[反] 依然如故

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
东张西望 [dōng zhāng xī wàng]
Nhìn đông nhìn tây; nhìn xung quanh; quan sát xung quanh

[反] 目不转睛、目不斜视

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
扫兴而归 [sǎo xìng ér guī]
Mất hứng đi về

[反]乘兴而来

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
满载而归 [mǎn zài ér guī]
thắng lợi trở về; được vụ mùa lớn

[反]一无所获,一无所得,宝山空回,无功而返

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
空手而归 [kōng shǒu ér guī]
Trở về tay không

[反] 满十满载,满载而归

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
闻风而至 [wén fēng ér zhì] Nghe tin ùa đến

[反] 无动于衷

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
目不暇接 [mù bù xiá jiē]
không kịp nhìn; có nhiều thứ quá xem không hết

[反] 应付裕如

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
应接不暇 [yìng jiē bù xiá]
đáp ứng không xuể; bận tíu tít

[反] 应付自如、应付裕如、措置裕如

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
物美价廉 [wù měi jià lián]
Đồ tốt giá rẻ

[反] 米珠薪桂

Requested file could not be found (error code 404). Verify the file URL specified in the shortcode.
花花绿绿 [huā huā lǜ lǜ]
Màu sắc rực rỡ; xanh xanh đỏ đỏ; loè loẹt; sặc sỡ; nhiều màu sắc; màu sắc sặc sỡ

[反] 暗淡无光

Similar Posts

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *